纽约州利特福市报道——博罗士纸业集团荣幸地参加了当地拥有23年传统的利特福市运河庆典。

博罗士纸业集团总裁兼首席运营官Mike Lengvarsky说，博罗士很高兴能够参与这个面向家庭的夏季盛会。

“每年我们的社区成员在此相聚，享受面向家庭的高品质娱乐活动。”Lengvarsky说， “通过支持运河庆典，我们有机会一起为我们的员工和我们所在的社区提供一个美好的盛会。”

博罗士也将联合赞助马里奥德桑蒂斯乐队的专场演出。与运河庆典同时举行的这项表演将于8月15日周日下午2时在东区公园举行。

今年，博罗士还将赞助一支队伍参加8月12日第一届利特福市防治乳腺癌5千米竞走活动。公司将为雇员支付报名费，并以捐款的形式支持他们的参与。本次竞走活动募集的所有资金将用于教育和协助该地区的家庭抗击乳腺癌。

“博罗士热忱支持其雇员及其参加的慈善事业，”Lengvarsky说，“我们很高兴地看到他们一起努力筹集资金，支持这样一项有意义的事业。”

这项5千米竞走活动将于晚上6点从东大街出发。利特福市运河庆典将于8月11日至15在全城举行，其家庭参与活动包括游行、现场表演、艺术和手工艺展、艺术表演和盛大的烟花汇演。

Burrows Paper Corporation is a worldwide supplier of paper and packaging solutions. The company incorporates nearly 100 years of papermaking experience into its food packaging line of products and specializes in innovative applications of light weight paper. Built on the core values of quality and customer service, Burrows was founded in 1919 and continues to grow as a family-owned company with an active third-generation owner. The company is headquartered in Little Falls, New York, with additional locations in Ohio, Nevada, Iowa, Mississippi and The Netherlands.

纽约州利特福市报道——如果要制作像Big Buford^®产品一样诱人的包装，这一使命非博罗士纸业集团莫属。

现在，又有一个奖项可以证明这一点了。

柔性版印刷技术协会（FTA）在最近举行的2010年度柔性版印刷卓越奖竞赛上授予博罗士纸业集团包装金奖。

“可以赢得这个奖项我们特别自豪，因为她一直是一项受到同行认可的荣誉。”博罗士集团总裁兼首席营运官Mike Lengvarsky说。同行的40名评委将获得奖项的包装选定为尖端柔性版印刷的范例。柔性版印刷过程中使用凸起的橡胶状辊将墨水转移到产品上。这个奖项用来奖励掌握这种印刷技术的业界佼佼者。

获奖的产品是博罗士纸业集团位于俄亥俄州富兰克林的工厂为Checkers^® Big Buford汉堡专门开发的汉堡盒。获奖的包装经过全面的策划及考量以确保其配得上“汉堡之王”的美誉。最重要的是，包装盒看起来要像里面的汉堡一样品质卓越。

博罗士纸业集团采用四道涂层的加工工艺，开发了这款低克重高强度的汉堡盒，用来展示所包装的多汁汉堡的形象。博罗士经历了严密的设计和开发阶段，选用正确的纸张组合和设计，使全部费用控制在客户的承受范围之内。

Checkers首先在一个小的试点市场推出了这款汉堡盒。 在取得了积极的市场反响后， Checkers成功地完成了市场测试，并在其全国所有的餐厅推出这款新包装。

“我们为我们的工作质量和设计能力感到自豪，这就是为什么我们愿意投入数月的开发和测试工作以向市场推出超越客户期望的产品，”Lengvarsky说。

Big Buford®是Checkers Drive-In 餐饮有限公司的的注册商标。

Burrows Paper Corporation is a worldwide supplier of paper and packaging solutions. The company incorporates nearly 100 years of papermaking experience into its food packaging line of products and specializes in innovative applications of light weight paper. Built on the core values of quality and customer service, Burrows was founded in 1919 and continues to grow as a family-owned company with an active third-generation owner. The company is headquartered in Little Falls, New York, with additional locations in Ohio, Nevada, Iowa, Mississippi and The Netherlands.

纽约州利特福市报道——博罗士纸业集团又一期暑期大学生资助项目已接近尾声。该项目创立于近15年前，旨在帮助全日制高校学生通过暑期工作解决学费问题，同时通过努力工作获得实践经验。

博罗士纸业集团总裁兼首席营运官Mike Lengvarsky表示，博罗士有机会为员工家庭和社区成员提供帮助、为他们的子女支付上大学的费用，这是件非常值得骄傲的事情。

“每个人都面临当前的经济困难，”Lengvarsky说，“那些有子女上大学的员工更是面临着大学学费日益增加的挑战。我们的目标是要为这些员工的子女和社区的其他大学生提供就业机会，以减轻他们家庭的经济负担。”

除了为学生提供日益稀少的暑期工作机会，暑期大学生资助项目还有额外的益处，那就是为公司提供大量需要的帮助。

19岁的利特福市女孩Leandra Zaklukiewicz第一次愉快地参加了博罗士的暑期项目。“我从与朋友们的交谈中得知，现在暑期工作非常难找。” 就读于西康涅狄格州立大学市场营销专业的大二学生Zaklukiewicz说。

今年25名实习生的工作包括办公室行政文秘、办公室内邮件传递、场地管理以及设备维护如清洗、上漆等。超过一半的学生的实习机会来源于纸厂正式员工休假，以填补空缺。

Zaklukiewicz从事的是行政工作，如接电话，创建电子数据表和填写文件。她说，这次经历让她对企业的运作有了一定的了解。“你需要用心，有礼貌，认真完成别人吩咐的工作。”她说，“我已经学会如何在专业环境中工作。”

来自圣乔恩森维尔的20岁双胞胎Adrianne和Anthony Vicciarelli已连续三年参加了博罗士的暑期大学生资助项目。他们认为这种经历能帮助他们为未来的工作作好准备。

“你可以从这里学到很多，”赫基默县社区学院二年级学生Adrianne解释说。“我们要负责任，我们必须确保把工作做好。”

Adrianne的弟弟安东尼，来自雪城大学机械工程专业，补充说道，博罗士的实习给了他对职业选择的信心。

“我已经开始筹划我可能从事的工作，”安东尼说。 “我从一开始就对机械工程感兴趣，我在这里的经历更肯定了我的决定。”

有关如何参与暑期大学生资助项目的信息，请联系Jennifer Crandall：315-266-1704或jcrandall@burline.com。

博罗士纸业集团公司是一家低克重特种纸张和纸包装解决方案的全球供应商。公司将100年造纸经验融入到纸品包装领域，专业从事低克重纸的创新应用。博罗士纸业集团成立于1919年，以产品质量和客户服务为核心价值，目前在第三代传人的积极领导下，作为家族企业的博罗士集团正不断成长。该公司总部设在纽约州利特福市，在俄亥俄州、内华达州、衣阿华州，密西西比州和荷兰都设有分部。2010年，博罗士将正式进驻中国，并在上海成立办事处。

Vel, exputo refoveo, luptatum, si nulla natu vulpes. Validus indoles qui nullus vulputate ut velit voco nobis demoveo mos quae, persto odio eum. Molior hendrerit dolus, eum damnum incassum quadrum abigo immitto lenis bene tation. Consequat ut plaga iriure nimis antehabeo sino premo demoveo ingenium lucidus, nostrud.